abbaye de Monte-à-Regret

double allusion : comme une abbaye, l'échafaud vous sépare de ce bas monde, et c'est à regret qu'on en monte les marches. (vidocq)